El puesto temporario del cuadro de servicios generales (otras categorías) proporcionará a la Corte servicios bibliográficos y de indización.
وكذلك، فإن الوظيفة المؤقتة المقترحة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) ستوفر للمحكمة خدمات الفهرسة والمصادر والمراجع.
La Sección de Biblioteca Jurídica y Referencias integró el catálogo de la biblioteca y los servicios de publicaciones periódicas y de préstamo, procedió a utilizar códigos de barras, a automatizar el registro de los préstamos e instauró un catálogo de acceso público en línea.
وقام قسم المكتبة القانونية والمراجع بتجميع فهرس للمكتبة والمنشورات الدورية والإعارات وقام بتنفيذ استخدام رموز الخطوط المتوازية والأتمتة في تسجيل الإعارات، ووضع فهرس وصول العموم بالاتصال المباشر بالإنترنت موضع التطبيق.